第368章 那就拜托了陈老师!
龙言龙语提示您:看后求收藏(第368章 那就拜托了陈老师!,人在华娱,开局带资进组,龙言龙语,海棠小说),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
“没问题。”陈志宾见时机已到,当即拿出自己的对话翻译耳机,然后上前一步帮中村里帆和自己戴上。
紧接着打开开关,两人分别说话测试了一下,确定没有任何问题,并不会影响正常交流后,便远离了该剧的导演和顾曼,朝着其他内景的拍摄房间走了进去。
“那我呢陈董?”方璐当即跟上来询问道。
“你就在这原地歇会儿吧,跟着翻译了那么长时间也累了,喝点水好好休息休息。”
陈志宾拍了拍方璐的肩膀,顺便将自己手中没喝的水递给了方璐,十分体贴员工的说道。
像他这样的良心好老板,属实是不多了。
“好的,谢谢老板。”方璐乖巧的点了点头。
“有这个东西干嘛不早一点拿出来?”望着两人前往其他内景房间的背影,方璐忍不住吐槽道。
当然这种话她肯定是不敢直接说出来的,只能在心里面暗暗的吐槽。毕竟陈志宾私下里再怎么好说话,那也是她的老板,这层上下级的关系,除了特定的时候自然是不能够随便逾越的。
殊不知,陈志宾也想早一点拿出来,但是这东西在连续翻译对话的情况下只能坚持两三个小时。
就算是陈志宾带着充电仓的情况下,那也得悠着点使用,毕竟晚上睡觉之前他总不能带着个翻译在旁边观战呗!而充电的话又需要放进充电仓里面,无法使用。
所以,白天能不用还是尽量不要用的好,而且这东西的功效目前也仅仅支持一对一的交流。
人多的时候,还是要靠翻译帮忙。
不过有了这次的前车之鉴,下次再来的时候陈志宾打算多准备两副,这副没电了可以换另一副,然后把没电的那副放进充电仓里面充电。
如此一来,大概就可以循环使用了。
另外,如果是一个耳朵戴一副的话,应该还是能够做到同时与两个人对话的。
来到其他内景房间,陈志宾也顾不得欣赏房间内的布置和景象,说话算话的吻了一下中村里帆的脸颊。
而中村里帆也以同样的方式回应了一下。
既然如此,陈志宾可就不客气了,直接将中村里帆壁咚到了墙上,随后两人就在现场亲吻了起来。
这美景房间,是剧中一个很重要的场景地点,如今日版的《微微一笑很倾城》还没有正式开拍,前“肖奈”和中村里帆这位现“贝微微”就在房间里面亲吻了起来。
可怜的濑户利树,就因为看不惯陈志宾,选择了不跟着一起来,就这么差点被人提前给帮忙开光了。
当然,陈志宾动辄一个小时起步,而导演和顾曼还在外面呢,两人肯定不能真的在这里旁若无人的乱来。
就在这时候,外面也响起了顾曼的声音,跟导演边聊边走的她询问方璐,道:“你们的陈董哪去了?”
“陈董去了其他内景房间。”方璐回应道。
隔壁听到声音后的陈志宾和中村里帆两人,在互相帮彼此整理了一下仪容仪表后便走了出来。
出来后的陈志宾装作刚参观完该房间的样子,一边跟中村里帆聊天讨论里面的内景布置,一边跟找自己的顾曼打了个招呼,表示道:“曼姐,我在这呢!”
就这点时间,陈志宾和中村里帆能干什么事,也就是搂搂腰、亲亲嘴什么的,并没有做什么过分的事情。
紧接着几人又在里面转悠了一会儿,离开的时候陈志宾顺其自然的添加了中村里帆的联系方式,就连旁边的导演看了都直呼,让她跟陈志宾多多学习一下。
“好的,我一定跟着多多学习,拜托了陈老师。”中村里帆闻言当即冲着陈志宾鞠了个躬说道。
“不用客气,学习谈不上,互相交流而已。”同样十分客气的回应,随即在方璐帮忙翻译的时候,他当即看了一眼中村里帆,两人十分有默契的笑了起来。
离开拍摄的内景片场以后,剧组专门给顾曼和陈志宾安排了住处,但是陈志宾却并没有跟顾曼住在一起,而是来到了附近方璐帮忙提前找的一套房子内。
同样来的还有中村里帆,她是来跟陈志宾学习的,通过这一点便能够看出来她是一个好演员,毕竟很听导演的话,中午的时候让她跟陈志宾多学习学习,没想到下午的时候人就已经过来了。
“你怎么跑到这边了?导演不是给你们安排了住的地方吗?”中村里帆在戴上对话翻译耳机以后说道。
“这地方比较宽敞僻静,不会被人打扰,很适合学习,不是吗?”陈志宾笑着反问道。
方璐给他找的是一处院落,有水,有假山,还有几棵樱花树,环境还是十分优美的。
尤其是后院的那口温泉,妥妥物超所值。
虽然是被剧组邀请过来助阵的,但是对于他本人来说同样也是度假的,自然要找一个比较好一点的地方。
“那我这算是打扰吗?”中村里帆询问道。
“不算,你这是学习的,不是吗?”陈志宾笑。
“对,我是来学习的,那就拜托了陈老师。”中村里帆鞠了个躬,她明明操着一口浓厚的日语,但是翻译出来以后就变成了中文,这家伙真的是要比看字幕爽多了。
当初看电影的时候,要是能直接翻译成语言,陈志宾也不至于辛辛苦苦的去找那些带有字幕的了。
“不不不,是我拜托你了中村小姐,你也不想只有自己一个人进步吧。”陈志宾模仿着在电影里学到的语气说道,这些年可不是白看的。
(本章完)
本章未完,点击下一页继续阅读。