第179章 发条魔灵!
躺着写书提示您:看后求收藏(第179章 发条魔灵!,联盟翻译:台词比游戏还有魅力?,躺着写书,海棠小说),接着再看更方便。
请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
徐部长的选择出来之后。</p>
不少观众都感觉十分惊讶。</p>
:要不是有比赛,我早就忘了这个英雄了!</p>
:是啊!酷炫的中单那么多,现在谁还玩发条啊?</p>
:我记得当年第一次接触联盟的时候,玩的就是这个英雄!还有点怀念呢。</p>
从观众们的发言上就能看出来。</p>
不少观众都对这个英雄没太大兴趣。</p>
少数有兴趣的观众。</p>
也都是因为原来的情怀。</p>
这种情况,正是徐部长想要改变的。</p>
林专家开口说:“徐部长选择这个英雄很有意思啊。”</p>
“很有翻译的潜力!”</p>
“不过,并不算特别难。”</p>
“那给选手们增加难度的重要任务,就放在我和王老的身上了。”</p>
“我们不会让大家失望。”</p>
接着,就是林专家选择想翻译的英雄了。</p>
他思考了一阵之后。</p>
说道:“我也选择一个经典的英雄吧。”</p>
“吸血鬼!”</p>
“这个英雄涉及到很多欧洲古典的背景。”</p>
“对选手们的文化素养,有着很高的要求!”</p>
“如果想要简单的翻译的话,也可以做到。”</p>
“但是想翻译的好,就必须在翻译水平上有着很高的造诣了。”</p>
林专家的话说完。</p>
不少选手都倒抽一口凉气。</p>
这可不是什么好消息啊!</p>
他们最怕的就是翻译,难度提高了。</p>
一般翻译的,难度越高。</p>
他们翻译的也就越困难。</p>
甚至可能出丑!</p>
尤其是有李默这种人在。</p>
他随随便便就能翻译出很好的东西来。</p>
跟其他选手的翻译一起放在大屏幕上。</p>
简直就是公开处刑。</p>
谁也不想当着这么多人的面丢脸。</p>
此时,选手们都在强颜欢笑。</p>
“没事的,我的水平也很高!”</p>
“我就不信李默每次都能吊打我们!”</p>
“我也是不差的好吗!今天的发挥一定很好!”</p>
他们也只能这样安慰自己了。</p>
观众们则是非常兴奋。</p>
:哈哈,我就喜欢困难的翻译,越难越好!</p>
:最好让他们傻眼!</p>
:李默从来都不怕,谁的水平差谁知道!</p>
最后,就是王老的选择了。</p>
王老深思熟虑了一阵之后。</p>
终于开口了。</p>
“我选择的英雄是……”</p>
“狼人!”</p>
“看你们两个人选的英雄都比较老牌。”</p>
“我就选择了一个同样老牌的英雄。”</p>
“当然,这个英雄虽然老牌,但是之前经历过重做。”</p>
“从某种意义上讲,应该也能算得上是中生代英雄了。”</p>
“至于翻译的难度……”</p>
“一会各位选手就能明白了!”</p>
王老这么一说。</p>
不少选手都觉得有些不寒而栗。</p>
怎么觉得他好像在憋着坏阴自己呢?</p>
观众也很兴奋:王老选的英雄怎么可能简单?</p>
:这下选手们有福了!</p>
:我就喜欢看他们不知所措的样子!</p>
接着,众多选手都纷纷开始动笔。</p>
翻译今天的第一个英雄。</p>
发条!</p>
而徐部长,也是一如既往的开口。</p>
本章未完,点击下一页继续阅读。